メールの解釈、違っていた

土曜日の昼に次女の家族が遊びに来ました。

お婿さんの運転する車で。

孫と会うのは久しぶりです。

遊びに来る前日にこんなメールが次女からきました。

「明日、お父さんはいるの？」

基本夫は、土曜日は仕事なのですが、もしかしたら在宅しているかもしれないと思い、

一応確認してきたのかなと思いました。

次女からのメールのことを夫に伝えると、夫は孫が自分に会いたがっていると思ったようで

〇〇〇〇、〇〇〇（孫の名前）に会いたかったなあとつぶやいていました。

私も、娘の文章からそんな意味合いを感じました。

短い時間でもいいから孫に会えると良いと思いました。

でも夫は仕事が立て込んいるようで、帰宅時間は遅くなると言っていました。

次女に返信しました。

「お父さんは仕事だから、いない」と。

そしたら、

「わかった、じゃあ車庫、使わせてもらうね」でしたｗ

孫のためにミニサイズのおやつパンを準備しました(^^♪